Language Technology

Language Technology Services

Language technology plays a key role in increasing productivity and reducing localization costs and turnaround times. OUDEBAO provides a range of language technology services, designed to help you get the most of existing as well as emerging technologies, optimize your current processes, and facilitate your overall localization process.

Process Optimization

OUDEBAO's Process Optimization Practice helps clients to address language technology challenges and to design new - or optimize existing - translation and localization processes. Our focus is on implementing best practices related to the complete multilingual process ranging from authoring, to translation, to publishing.

Done right, implementation of best practices and process optimization are often one of the easiest and the most efficient ways of reducing the time and costs needed for localization, and with a very attractive ROI. The goal is to decrease the costs of "non-translation" tasks. In our experience, properly optimized processes can result in cost savings of up to 20-25%, depending on the initial situation. Read more.

Machine Translation Deployment

With this service we enable companies to implement and maintain a customized Machine Translation (MT) solution - hosted by OUDEBAO or at the client's site - regardless of whether OUDEBAO provides related post-editing services or not.

Deployment customization typically includes OUDEBAO's MT knowledge, as well as specific linguistic expertise for any given language that is required to train and/or customize the MT engine via user dictionaries, translation memories and legacy content alignment. Once the set-up is complete, the MT engine will require ongoing customization and maintenance, which can be arranged as a managed service. Read more.

Online Translation Portal

The OUDEBAO Worldwide Passage customer portal is our secure e-commerce solution for our valued customers. It provides our clients with an easy and user-friendly way to manage their translation and localization requirements 24 hours a day, 7 days a week, from anywhere in the world, via a convenient web interface.

The online portal gives our clients the flexibility to quickly send projects for translation or to simply request an immediate quotation or price estimate for new work. It also allows them to manage and track orders and project status and to review and receive reports on invoicing and accounts, from anywhere in the world. Importantly, the system is highly customizable, so our clients can tailor the Passage process, reports and access rights to their individual team members to suit their specific requirements. Read more.

Custom Development

Language and technology are becoming increasingly interlinked. OUDEBAO's Custom Software Services unit helps to address today's challenges by providing a range of custom development services designed to increase the efficiency of existing localization processes, or to incorporate localization aspects into the regular product development life cycle.

The main services we provide are custom software development, custom and Joint Application Design services, custom application/integration solutions and application maintenance and support. Read more.


China Shenzhen


China Shanghai


China Tianjin


China Chongqing


China Hangzhou


China Guangzhou